Конечные буквы, произносимые после гласных:
–G, –D*, –B, –N̂ (иногда -ƞ особенно в песнях Кайта, записанных в нижнем регистре), –M, –N*, –R, –L, –N, –S*
(конечные согласны обозначены знаком * , потому что предшествующая гласная изменяется в соответствии с этими правилами)
НЕПРОИЗНОСИМЫЕ:
- Конечная –G произносится как очень легкая «к», сокращая и прерывая предшествующую гласную, которая остается неизменной, например:
NAG |
LUG |
RIG |
DOG |
LEG |
- Конечная –D* произносится как очень легкая «д», звучание гласной изменяется в соответствии с этими правилами:
SÌD |
GYÚD |
MED |
DÓD |
GYÁD |
- Конечная –B произносится как очень легкая «п», сокращая и прерывая предшествующую гласную, которая остается неизменной, например:
NUB |
DRǓB |
DRÍB |
LÓB |
TRAB |
НОСОВЫЕ (произносятся как в английском языке)
- Конечная –N̂ (-ƞ в нижнем регистре) произносится как –ng («нг») в слове ring, гласная остается неизменной:
RIN̂ |
LÚN̂ |
DǍN̂ |
DON̂ |
KAN̂ |
- Конечная –M произносится как «м»:
LAM |
RIM |
BÙM |
DÓM |
SEM |
- Конечная –N* произносится как «н», а звучание предшествующей гласной меняется, в соответствии с этими правилами:
LAN |
MUN |
RIN |
MÒN |
DRÉN |
КОНЕЧНЫЕ БУКВЫ, КОТОРЫЕ ПРОИЗСНОСЯТСЯ МЯГЧЕ
- Конечная –R произносится как мягкая «р»:
BǍR |
GYÚR |
TAR |
DOR |
SÈR |
- Конечная –L произносится как мягкая «л», а звук предшествующей гласной в центральном тибетском языке меняется. Однако, согласно произношению восточно-тибетского языка суффикс -l не изменяет звук гласной:
NÁL |
DRUL |
GYIL |
SÒL |
DRÈL |
НЕПРОИЗНОСИМЫЕ ГЛАСНЫЕ:
- Конечная –S*бесшумная (не произносится) но слегка удлиняет и изменяет предшествующую гласную в соответствии с этими правилами:
QOS |
LUG |
RIG |
TOG |
LEG |
Примечание к слогам, идущим после первого слога:
Слоги, кроме первого, в словах, состоящих из двух и более слогов, подчиняются следующим правилам:
- Придыхание отсутствует
- В слогах с сочетаниями GǍ, JǍ, DǍ, BǍ, GYǍ, JYǍ and DRǍсогласная произносится звонко.