ГЛАСНЫЕ

 

В системе Драчжор есть 5 гласных (порядок как в тибетском языке):

  A
  I
  E
  U
  O

 

Звучание гласных может меняться в зависимости от того, что следует за ними:

Перед всеми конечными согласными или в словах, где нет конечных согласных (например, в слоге LÁ) гласные остаются неизменными.

ТОЛЬКО перед конечными согласными –D, –N and –S (в некоторых диалектах также перед –L) происходят следующие изменения:

A становится открытым звуком э (как немецкий умляут ä):

DǍD
GYÁN
LAS

 

U становится звуком ü:

GYÚD
MUN
LUS


O становится звуком ö:

JOD
DǑN
QOS

 

I сохраняется неизменным, произносится как русское и:

ÑID
YIN
RIS

 

E произносится как закрытый звук э, чаще встречается перед звуком -N

MED
LEN
MES